Crossover

Filthy e JB são superestrelas do time de basquete da escola Hughes, mas eles se afastam quando JB começa a ter outros interesses. Chuck sofre um ataque na quadra e é levado ao hospital, o que leva a questionamentos sobre sua saúde e capacidade de treinar. Quando uma nova garota chega a Hughes, Filthy se apaixona perdidamente, mas seu irmão age primeiro.

Os Leões de Langston andam amaldiçoados com uma sequência épica de derrotas. Para piorar as coisas, o rival de longa data de Filthy, Zuma, tem falado mal sobre seu desempenho nas redes sociais. Convencido de que feitiçaria é a solução para tudo, Filthy vai para Congo Square com Maya, Vondie e JB para obter respostas e acaba descobrindo que não existem atalhos para vencer e acreditar em si mesmo.

É noite do baile renascentista do Harlem em Hughes e as expectativas são altas. Filthy está determinado a arrasar no seu último baile na escola, mas JB quer esquecer seus problemas, como a redação que ele mentiu ter escrito. Mas, quando uma tempestade chega, mesmo os melhores planos dão errado, as tensões entre os gêmeos aumentam e segredos de família são forçados a vir à tona.

Para tentar garantir seu lugar na ultracompetitiva Beacon Academy, Filthy aceita o convite de um de seus jogadores mais respeitados para ir no rinque de patinação The Wheel House, o ponto de encontro das sextas à noite. JB fica com ciúmes e perde a calma quando um dos anfitriões Beacon dá em cima de Alexis. Para vingar seu irmão, Filthy intervém, o que leva a uma briga feia.

Uma visita surpresa da vovó Barbara e de Skinny, o melhor amigo de infância de Chuck, coloca os Bells no caminho certo. Depois de um jogo familiar tenso, Filthy e JB finalmente fazem as pazes. Chuck é inspirado a ligar para alguém com quem não fala há anos em uma última tentativa de curar sua doença. Crystal descobre que um vídeo da briga das crianças no rinque de patinação está circulando na escola.

Após os acontecimentos no The Wheel House, o status de Filthy na escola melhorou. Crystal é pressionada pela administração da escola e por um pai da Beacon Academy a remediar a situação rapidamente. Como diretora e mãe, ela é forçada a tomar uma decisão difícil que Filthy pode não aceitar totalmente.

Devastado após ser suspenso do time, Filthy luta para encontrar um significado em sua vida sem o basquete. Ele busca conselhos de algumas fontes improváveis, mergulhando cada vez mais fundo em seu amor por línguas e poesia. Ele surge com um discurso inspirado para unir a equipe para o próximo campeonato da cidade. Crystal tem um encontro secreto que pode mudar a vida de Chuck.

No jogo do campeonato da cidade contra a Lakeside, uma reunião familiar inesperada coloca a família Bell em uma nova trajetória. Filthy tenta revelar seus sentimentos a Maya, mas pode ser tarde demais. JB descobre a razão devastadora pela qual Alexis o está evitando. A turma se despede de Hughes. Chuck deve fazer uma escolha difícil que pode impactar o futuro de JB e Filthy.